Le policier demande à une voiture de se ranger sur le bas côté pour un contrôle de routine. La voiture se met à l'arrêt sur le bas côté mais un camion qui roule à pleine vitesse n'a pas eu le temps de freiner pour éviter la collision. Le camion percute l'arrière de la voiture, emportant tous sur son passage pour finir à plus de 300 mètres de la collision.
